追蹤
★☆ Starry.elfland ☆★
關於部落格
星光閃閃的小精靈王國
  • 3636

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

[四季、小町] 傾斜的四季大人




註1:四季變化的原因是地球自轉軸傾斜(23.5度),加上地球繞太陽公轉,這兩項條件所構成,由於公轉到的位置不同,地球各地表面受到太陽照射的角度也會有所不同,太陽直射處溫度高,因此形成夏天;太陽斜射處溫度低,則形成冬天;介於兩者之間則成春與秋。舉例來說,當太陽直射北回歸線,北半球為夏至,南半球則因為陽光斜射而為冬至。(回歸線的意思是太陽所能直射到的最遠位置,到達回歸線後太陽的直射點便會回頭往低緯度移動。)如果地球不是傾斜的而是垂直繞太陽公轉,那麼太陽照射地球各地的角度不變,也將不會有四季變化。(整理資料)

註2:關於彼岸,聽說是「一片無邊無盡的花原,無分日夜,無季節變化,長年被一片溫暖柔和的光包圍著」。




「四季的變化是由於地球自轉軸傾斜的緣故」這句話是我上課時後聽到的,

當下就想要用這句話從傾斜來寫四季映姬。結果寫出來跟我原本想要的感覺不太一樣……

找到了遊戲對話的翻譯,所以努力參考了一下,覺得實行困難,
因為不是很能想像四季的工作環境而寫成通篇對話的形式,
可是這種寫法在表達情感方面好像不夠力呀!

總之,都是因為四季大人在說教方面沒那麼好攻下啦。(由此造成寫作困難。)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態